A husband was shocked to read his wife's school card